Где поставить апостиль

Апостиль — термин, который к нам пришел из международного права. Если человек выезжает за границу или вывозит какие-либо документы, необходимые ему там, он сталкивается с этим понятием. Апостиль документа — это способ, позволяющий узаконить документ, выдававшийся в одном государстве, в случае если он будет использоваться в другом государстве.

Легализация личных документов предусмотрена международным правовым законодательством. В соответствии с Гаагской конвенцией, страны, которые участвуют в этом, предусматривают для своих территорий упрощенный порядок подтверждения законности документов апостилем.

Особенности и содержание апостиля

По Гаагской конвенции представлен установленный вид документа. Чтобы оформить апостиль харьков, как один из крупнейших городов, предлагает различные организации, занимающиеся переводами. Документ  содержит следующие сведения:

— государство, в котором легализован документ;

— организация и человек, выполнивший эту легализацию;

— организация, выдавшая документ;

— дата и номер апостиля;

— подписи и печати.

Апостиль выдается на английском или французском языке, а также на языке государства, которое его выдает. Обязательно в заголовке прописывается французский.

За апостиль оплачивается отдельно государственная пошлина, размер которой устанавливается налоговым кодексом. Для стран-участниц конвенции на документе ставить апостиль не нужно, для них достаточно обычного перевода у нотариуса. Апостилируют следующие виды документов: все, что касается образования, справка о судимости, нотариальные документы, справки и документы ЗАГСа, медицинские документы, выписки из банка.

апостиль

Отказ в проставлении

Существуют некоторые причины, в результате чего вы можете получить отказ:

  • Если не предоставлен перечень необходимых документов по установленному регламенту;
  • В случае, если документ не соответствует определенным требованиям;
  • Запрос сделан для страны, где апостиль не имеет никакой силы;
  • Указан неправильный орган обращения;
  • Нет подписи от должностного лица или печати;
  • Имеются опечатки, исправления или недопустимые записи.

У той организации, для которой необходим документ, заранее уточняется нужны ли оригинал или копия, поскольку требования к документам могут существенно различаться. Однако есть документы, на оригиналы которых апостиль не ставится. Например: паспорт моряка, военный билет, трудовая, заграничный и общегражданский паспорт.

Добавить комментарий

*

17 − четырнадцать =